from the graham (the planet called Rahu which is said to devour the moon) called ego
उपपद्यतेupapadyate
attains
स्व–रूपम्sva–rūpam
one’s own Self
चन्द्रवत्candravat
Like moon
विमलःvimalaḥ
pure
पूर्णःpūrṇaḥ
complete
सद्–आनन्दःsad–ānandaḥ
in the form of sat (existence) and bliss
स्वयं–प्रभःsvayaṃ–prabhaḥ
self–luminous
Translation
The person who is freed from the ego, the devourer, will attain his own Self. He will shine pure, complete, in his form as existence–bliss and self–luminous.
Annotation
1) The word ‘pure’ refers to Brahman which is untouched by nescience and its modifications. 2) The word ‘complete’ refers to the all–pervading Brahman devoid of the three–fold limitations. (See Glossary for three–fold limitations) (Jagadguru).