Contents

Anvaya

जलादि–संसर्ग–वशात्jalādi–saṃsarga–vaśāt

Because of contact with water etc

प्रभूत–दुर्गन्ध–धूताprabhūta–durgandha–dhūtā

covered by a strong foul odour

अगरु–दिव्य–वासनाagaru–divya–vāsanā

the fragrance of sandal wood

संघर्षणेन एवsaṃgharṣaṇena eva

only by rubbing off

बाह्य–गन्धेbāhya–gandhe

the external (superimposed) smell

विधूयमाने सतिvidhūyamāne sati

when it is removed

विभाति सम्यक्vibhāti samyak

shines gloriously