Contents

Anvaya

सर्व–विकार–वेत्ताsarva–vikāra–vettā

The knower of all changes (mutations)

विकारिणांvikāriṇāṃ

of all the changing objects

नित्यःnityaḥ

eternal

अविकारःavikāraḥ

unchanging

भवितुं सम्–अर्हतिbhavituṃ sam–arhati

deserves to be known so

मनो–रथ–स्वप्न–सुषुप्तिषुmano–ratha–svapna–suṣuptiṣu

In reverie, dream and deep sleep

स्फुटंsphuṭaṃ

clearly

पुनः पुनःpunaḥ punaḥ

again and again

दृष्टम् असत्त्वम्dṛṣṭam asattvam

the unreality is seen

एतयोःetayoḥ

of these two (the body and the ego, the gross and the subtle body)