Shloka
रजस्तमोभ्यां मलिनं त्वशुद्ध -
मज्ञानजं सत्त्वगुणेन रिक्तम् ।
मनस्तमोदोषसमन्वितत्वा -
ज्जडत्वमोहालसताप्रमादैः ।
तिरस्कृतं सन्न तु वेत्ति वास्तवं
पदार्थतत्त्वं ह्युपलभ्यमानम् ॥ ३५९ ॥
rajastamobhyāṃ malinaṃ tvaśuddha -
majñānajaṃ sattvaguṇena riktam ;
manastamodoṣasamanvitatvā -
jjaḍatvamohālasatāpramādaiḥ ;
tiraskṛtaṃ sanna tu vetti vāstavaṃ
padārthatattvaṃ hyupalabhyamānam . 359 .